Kun sanakirjaan lisätään uusia sanoja vuosittain, englannin kieli kehittyy jatkuvasti. Ja joka vuosi lisättävien uusien sanojen lisäksi on olemassa myös uusia määritelmiä, jotka tarttuvat aiempiin merkintöihin sanan käytön muutoksen perusteella. Esimerkiksi, vaikka sana kiusaaja kuvaa nykyään jotakuta, jolla on keskimääräinen henki, se käytännössä tarkoitti jotain paljon makeampaa. Ja vaikka voit käyttää sanaa tyttö kuvaamaan selvästi nuorta naista nykyään, niin ei aina ollut. Päivittääksesi kielitietosi, olemme pyöristäneet jokapäiväiset sanat, jotka kerran tarkoittivat jotain muuta.
1 Huijari
Shutterstock
Satoja vuosia sitten termiä huijari käytettiin kuvaamaan kuninkaallisia virkamiehiä, jotka hoitivat kuninkaan pahoinpitelyjä, tai maan, jonka hän sai kun joku kuoli ilman laillista perillistä. Näiden upseerien varjoisien tapojen takia työstä kuitenkin tuli sana "huijari" lopulta synonyymeiksi valehtelijalle, temppulle ja pettämiselle - ja näin me määrittelemme sanan tänään.
2 Tuhma
Shutterstock
1300-luvulla tuhma ihmisillä ei ollut mitään tai "mitään". Toisin sanoen he olivat köyhiä. Mutta nykyään sanaa käytetään kuvaamaan joku ei niin köyhä, vaan paha tai väärin.
3 kiva
Shutterstock
Nizzan alkuperäinen merkitys oli aikaisemmin, no, ei niin mukava. Adjektiivi tulee tosiaankin latinalaisesta sanasta "nescius", joka tarkoittaa "tietämätöntä" tai "tietämätöntä". Kun englanti kieli otti sen vastaan 1300-luvun alkupuolella, se kuvaa "typerää, tietämätöntä tai typerää" henkilöä. Auts!
4 Pelottavaa
Shutterstock
Nykyään, jos sanot jotain kauhistuttavaa , et ole kiltti. Päivän aikana se oli tosiasiassa termi, jota ihmiset käyttivät ylistämään asioita, katsoen, että se kirjaimellisesti tarkoitti, että joku tai jotain oli "kunnioituksen arvoinen". Kun kauheasta tuli negatiivisempaa, sana mahtava korvasi sen suurelta osin alkuperäiseen merkitykseen.
5 Flirtti
Shutterstock
Flirttailu jonkun kanssa nykypäivän mielessä on mitä useimmat ihmiset pitävät imartelevana. Jos flirttailtaisi jonkun kanssa sanan alkuperäisen merkityksen perusteella, niin mitä tekisit, on vähemmän makea ja villi. 1500-luvulla, kun tämä termi kehitettiin, sitä käytettiin kuvaamaan nopeaa liikettä tai ääliötä - jotain kuin välähdystä.
6 Egregious
Shutterstock
Kun joku kuvaa jotain räikeäksi , he yrittävät sanoa, että se erottuu - eikä hyvällä tavalla. Mutta kun se ensimmäistä kertaa kehitettiin, sana tarkoitti todellisuudessa täysin päinvastaista. Merriam-Websterin mukaan adjektiivia käytettiin kerran komplimenttina kuvailemaan jotakuta, "jolla oli uskomattoman hyvä laatu, joka asetti hänet selvästi muiden yläpuolelle".
7 kiusaaja
Shutterstock
Kukaan ei halua kutsua kiusaajaksi - ellet käytä sen alkuperäistä merkitystä. Arkaaisessa merkityksessä kiusaaja tarkoittaa "kulta", koska se johdettiin hollannin kielestä rakastaja.
8 Typerä
Shutterstock
Sana typerä on nähnyt melko vähän määritelmiä historian aikana. Vanhasta englannista johdettua adjektiivia on käytetty vuosien varrella tarkoittamaan kaikkea "onnellisesta" ja "onnekasta" "viattomaan". Lopulta kuitenkin sana muuttui jotenkin tietämättömyydeksi, johtaen siten meidät nykyiseen "typerys" -tarkoitukseen.
9 keinotekoinen
Shutterstock
Kun jotain nykyään kuvataan keinotekoiseksi , se on yleensä kaukana mestarilliseksi luomukseksi pidetystä. Juuri siihen adjektiivi viittasi. Jos jotain oli keinotekoista päivällä, se oli taiteellisesti tai taitavasti rakennettu.
10 rohkea
Shutterstock
Rohkeiksi kutsuminen on nykypäivän standardien mukaan varsin kiitosta. Mutta sanan alkuperäinen määritelmä - joka on "näyttävä" tai "haalea" - on paljon vähemmän täydentävä.
11 Hermostunut
Shutterstock
On olemassa monia asioita, jotka saattavat herättää jonkun hermostuneena nykyään: työhaastattelut, puhuminen houkuttelemansa kanssa, julkinen puhuminen… luettelo jatkuu. Kuitenkin 1600-luvulla tässä tilanteessa hermostuneella ei olisi järkeä nähdä, koska sitä käytettiin alun perin kuvaamaan henkilöä, jolla oli suuri voima.
12 upeaa
Shutterstock
Fantastic on adjektiivi, jota käytetään kuvaamaan jotain, joka on poikkeuksellisen hyvä. Mutta näkemistä sellaisena kuin se johdettiin latinalaisesta sanasta phantasticus - tarkoittaen "kuvitteellista" - tätä sanaa käytettiin alun perin kuvaamaan jotain, joka on olemassa vain mielikuvituksessa. Joten teknisesti yksisarvinen olisi fantastinen sanan kummassakin merkityksessä!
13 tyttö
Shutterstock
Nuorta naista kutsutaan nykyään tyypillisesti tytöksi . Kun sanaa käytettiin ensimmäisen kerran keskiajalla, se viittasi mitä tahansa nuorta sukupuolesta riippumatta.
14 kaveri
Shutterstock
Kaveri, mies, jätkä, kaveri - he ovat kaikki monikerejä, joita käytetään viittaamaan uroslajeihin. Mutta et halua vain heittää sana kaveri takaisin päivällä; 1800-luvulla sitä käytettiin kuvaamaan groteskisen ulkonäön henkilöä.
15 Vihje
Shutterstock
Jos joku antaisi sinulle tänään vihjeen, hän antaisi sinulle vinkin jostain. Mutta kun sana aloitettiin ensimmäistä kertaa, joku, joka antoi vihjeitä, antoi tosiasiallisesti jotain konkreettisempaa: lankapalloa.
16 Valmistus
Shutterstock
Valmistetussa kuvataan alkuperäisessä merkityksessään jotain, joka on valmistettu käsin. Päinvastoin, nykyään ihmiset kuvaavat jotain yleensä valmistettavana, kun se on koneellisesti tuotettu tehtaalla koneella.
17 Dapper
Shutterstock
Jos olet tyylikäs, siististi hoidettu mies, joku voi tänään kutsua sinua Dapper Daniksi. Kuitenkin, jos käyttäisit sanaa sen alkuperäisen merkityksen mukaan, niin sillä ei olisi järkeä. Nähdessään, että se on johdettu saksalaisesta sanasta tapfer ilmaukselle "rohkea", dapperia käytettiin alun perin kuvaamaan jotakuta rohkeana ja rohkeana - ei heidän muotivalinnoissaan, vaan pyrkimyksissään ja sitoumuksissaan.
18 matkustaja
Shutterstock
Jos olet matkustaja, olet vain joku, joka on mukana matkalla. Mutta sanan matkustaja alkuperäinen merkitys on joku, joka matkustaa, ohittaa tai ohittaa vain tyypillisesti jalka.
19 Hieno
Shutterstock
Termi melko on johdettu useiden muiden kielten sanoista, jotka tarkoittivat "ovela", "hankala" ja "taitava" - ja siksi on järkevää, että adjektiivia käytettiin alun perin kuvaamaan ovelaa henkilöä. Mutta nykyään sitä käytetään kuvaamaan positiivisesti jonkun ulkonäköä eikä heidän petollisuuttaan.
20 radikaali
Alamy
Radikaali on adjektiivi, jota käytetään kuvaamaan mitä tahansa äärimmäisyyttä, joka horjuttaa jotain perustavaa laatua, ja sitä käytetään tyypillisesti sosiaaliseen tai poliittiseen aktivismiin. Sana on tosiaankin lähtöisin latinalaisesta sanasta "juurtunut", ja sitä käytettiin kerran kuvaamaan äärimmäisyyden vastakohtaa: jotain juurtunutta, perustavaa ja perustavaa laatua.
21 surullinen
Shutterstock
Ei ole hauskaa olla surullinen tai onneton. Mutta se ei olisi ollut niin paha asia takaisin päivässä. Vanhassa Englannissa surullinen tarkoitti tyytyväisyyttä tai tyytyväisyyttä, yleensä siltä osin kuin se tuntuu täynnä ateriasta.
22 Menestys
Shutterstock
On hyvä asia menestyä nykyään. Mutta takaisin päivässä se saattoi mennä kumpaankin suuntaan, koska menestys kuvaa alun perin sekä positiivisia että kielteisiä tuloksia.
23 Paholainen
Shutterstock
Tunnet konna kuin mikä tahansa paha henkilö, tyypillisesti elokuvassa, romaanissa tai näytelmässä. Mutta vanhassa englannissa tämä sana viittasi yksinkertaisesti jokaisiin, jotka työskentelivät maatilalla, kuten maatilan työntekijä.
24 Kamala
Shutterstock
Sanan alkuperäinen merkitys on samanlainen kuin sen nykyinen määritelmä, ainoa tapa äärimmäinen. Kun kuvailisit jotain kauheana päivällä, se tarkoitti, että se aiheutti todellista kauhua; Nykyään ihmiset kuvaavat sitä mitä tahansa, mikä on lievästi huonoa - jopa kauhea elokuva.
25 kohtaloa
Shutterstock
Nykyään kohtalo on vain yksi sana "ymmärtää". Mutta taaksepäin, kun sitä käytettiin mittaustarkoituksiin, ja se kuvasi jonkun ojennettujen käsivarsien pituutta (noin kuusi jalkaa!). Voitko tajua sen?
Kali Coleman Kali on Best Life -lehden päätoimittaja.