Hei! On hyvä mahdollisuus, että olet käyttänyt tätä sanaa ainakin kerran tänään. Sanoit todennäköisesti sen naapurissasi hississä, baristalle ennen tilaamista tai ehkä työtovereillesi, kun tulit töihin. On syytä, miksi "hei" on ensimmäinen sana, jonka opit opiskellessasi uutta kieltä: Sen avulla voit esitellä itsesi, saada jonkun huomion ja ilmoittaa, että olet ystävällinen.
Sanan suosituksesta huolimatta et todennäköisesti tiedä mistä "hei" todella tulee. Onko se aina ollut tervehdys? Käytettiinkö sanaa aiemmin toista sanaa? Kuka edes keksi sen ja miksi?
No, jos olet joskus kiinnostunut "hei" alkuperästä, meillä on joitain vastauksia sinulle. Tämä saattaa tulla hieman yllätyksenä, kun otetaan huomioon, kuinka paljon ihmiset käyttävät sitä päivittäin, mutta sana "hei" on ollut olemassa vain noin 150 vuotta. Sanan ensimmäinen ennätys juontaa juurensa 1800-luvulle, jolloin sitä käytettiin vähemmän tervehdyksenä ja enemmän yllätyksen ilmaisuna.
Mutta mitä ihmiset sanoivat ennen 1800-lukua tervehtimään toisiaan? Tavallinen sana, jota ihmiset käyttivät aina keskiajalta Shakespearen ajan, oli "rakeisuus". Siinä oli melko hyväntahtoinen pohjavire, koska se liittyi sanoihin, kuten "terveys" ja "kokonainen". Emme ehkä käytä sitä tervehdyksenä 2000-luvulla, mutta käytämme silti sen muunnelmaa päivittäisellä kielellämme: "holler".
Tervehdyksen "hello" laaja käyttö on kiitos Thomas Edisonille. Kun Alexander Graham Bell keksi puhelimen 1800-luvun lopulla, ihmiset tarvitsivat tavan vastata uuteen laitteeseen, ja Edison otti sen itselleen keksiäkseen tervehdyksen. Kun hän teki niin, The New York Times muistuttaa kirjoittaneen innostuneen kirjeen ystävälle, nimeltä Mr. David, 15. elokuuta 1877 selittäen ratkaisunsa.
"Ystävä David", kirjoitti Edison, "En usko, että tarvitsemme soittokelloa, koska Hei! Kuulet 10-20 metrin päässä. Mitä luulet? EDISON."
Graham Bell ei pitänyt vähän Edisonin ideasta. Hän piti parempana sanaa "ahoy", joka tuli hollantilaisesta tervehdyssanasta "hoi". (Kyllä, se oli tuolloin myös enimmäkseen merenkulkutermi.) Ja silloin, kun ensimmäiset Edisonin varustamat puhelinkeskukset otettiin käyttöön kaikkialla Yhdysvalloissa, heidän mukanaan tulevissa käyttöohjeissa oli kaksi tervehdysvaihtoehtoa: "Hei". tai "Mitä halutaan?" Todennäköisesti siksi, että "mitä halutaan?" on melko pitkä, 1880-luvulle mennessä "hei" oli yleinen ja suositeltava tervehdys.
Seuraavan kerran, kun joku kysyy "hei" alkuperästä, voit selittää heille, että se menee aina takaisin Alexander Graham Bellille ja Thomas Edisonille (ja että "ahoy" melkein lopulta oli tosiasiallinen tervehdys - yikes).
